Bill Gates and Paul Allen's company wouldn't enter gaming for decades, but it would eventually become one of the industry's largest players through Xbox and Activision Blizzard.