Rovio's sequel let players choose sides between the Rebels and the Empire, adding playable villains to its slingshot-physics crossover with Lucasfilm.