D3Go paired match-three puzzle mechanics with Marvel's roster of heroes and villains, turning gem-matching into superhero team battles.