Capcom's camera and control overhaul reinvented the survival horror genre and influenced third-person shooters for the next decade.