LocalThunk's poker-meets-roguelike deckbuilder became an out-of-nowhere sensation, later winning Game of the Year honors from multiple outlets.